MURMEL Barcelona
Willkommen bei Murmel Termine Was ist Murmel? Mit einem Blick Wo sind wir? Kontakt LOGIN
MURMEL Barcelona | Associació intercultural | Deutschsprachige Kindergruppe | Facebook
MURMEL Barcelona MURMEL Barcelona MURMEL Barcelona MURMEL Barcelona MURMEL Barcelona MURMEL Barcelona

Unser Lieblingsspiel - Deutsch sprechen

Wer? Eine nette Gruppe deutschsprachiger Kinder

Was? Wir spielen, basteln, singen, malen, schreiben, lesen... alles auf Deutsch!

Wann? Zweimal im Monat, samstags zwischen 10.45 Uhr und 13.15 Uhr.

Wo? In einer Schule in Poblenou (Barcelona).

Wozu? Um Spaß zu haben und neue Freunde zu finden.

Ihnen allen ist gemeinsam, dass sie der deutschen Kultur angehören.

Murmel- eine Gelegenheit, in entspannter Atmosphäre Deutsch zu üben

Die Kinder sprechen zwar Deutsch, finden aber nur wenig Gelegenheit, im Kinderkreis die Sprache zu üben/lernen. Die meisten haben ein deutschsprachiges Elternteil, gehen aber auf katalanische Schulen.

Bei Murmel gibt es zurzeit fünf Altersgruppen: die Schmetterlinge (P3-P5), die Dinosaurier (1.Klasse), die Salamander (2.Klasse), die schnellen Schildkröten (3.Klasse) und die Murmeltiere (9-11 Jahre). Je nach Gruppe wird mit 1-2 ErzieherInnen gearbeitet, den Kindern stehen verschiedene Räumlichkeiten, u.a. die Turnhalle, zur Verfügung.

Seit diesem Schuljahr bieten wir auch einen speziell auf Zweitsprachler zugeschnittenen Sprachkurs für Jugendliche ab 10 Jahren an.

Murmel- die deutsche Kultur nicht nur Zuhause

Laternenumzug, Weihnachten, Ostereier bemalen und natürlich suchen, und vieles mehr. Für uns ist nicht nur wichtig, dass unsere Töchter und Söhne die deutsche Sprache beherrschen, sie sollen auch an der Kultur ihrer Eltern teilhaben. Und das möglichst nicht nur Zuhause - die Kinder sollen sehen, dass sie nicht die einzigen Kinder in Barcelona sind, zu denen der Nikolaus kommt. Deshalb suchen wir Kontakt zu anderen deutsch-katalanischen Gruppen und Vereinen, mit denen wir gemeinsam Feste feiern und Projekte veranstalten können. Unsere ErzieherInnen helfen uns, indem sie mit den Kindern Laternen oder Nikolausstiefel basteln, aber vor allem damit, den Kindern Traditionen, Kultur, Spiele und Alltagssituationen auf Deutsch nahe zu bringen. Außerdem haben wir in der Schule eine kleine deutschsprachige Bibliothek aufgebaut, in der man sich Kinder- und Jugendbücher, sowie Filme ausleihen kann.
Murmel organisiert auch Veranstaltung. Schon mehrfach trat der Kinderliedermacher Matthias Meyer-Göllner bei uns auf, zweimal hatten wir die Märchenerzählerin Monika Klose zu Gast.

Murmel- neue Freunde für die Kinder ... und für die Eltern

Und das Beste - die Kinder haben viel Spaß und finden neue Freunde. Wir Eltern haben die Gelegenheit, andere Familien kennenzulernen, mit denen wir uns austauschen und auch außerhalb der Gruppen gemeinsame Familienaktivitäten veranstalten können.

Murmel - seit 2002

Eine Mutter rief Murmel im Jahre 2002 ins Leben, weil ihr Sohn in eine katalanische Schule ging und nur Zuhause Deutsch sprach. Sie fand auch andere Eltern in ähnlicher Situation. Mit einer deutschen Erzieherin trafen sich Kinder und Eltern zunächst in einer Privatwohnung, später dann in einem Raum des Centre Cívic Can Felipa (Poblenou) und vor über 8 Jahren bot sich die Chance, in die Schule Acàcies (vorher Lope de Vega) einzuziehen.

Murmel - der Verein

Wir sind ein unter dem Namen "MURMEL - Associació Intercultural-" im Vereinsregister des katalanischen Justizministeriums eingetragener Verein. Alle Eltern sind Mitglieder und treffen sich in bestimmten Zeitabständen zur Vollversammlung, um Organisatorisches und Inhaltliches zu besprechen. Der Vereinsvorstand trifft sich zudem regelmäßig.
Das Herz der Murmel sind die Familien, die aktiv an allen Aktivitäten und Initiativen teilnehmen.

Deshalb würden wir uns sehr freuen, neue Kinder und Eltern kennen zu lernen. Die Kinder sollten zu dem Alter unserer Gruppen passen und die Eltern Engagement und Interesse an einer aktiven Mitarbeit haben!

Barcelona für Deutsche Escola Acàcies Deutsches Generalkonsulat - Barcelona Murmel in web 2.0:  Murmel in Facebook

(c) 2011 MurmelBCN. Alle Rechte vorbehalten - Tots els drets reservats.